🪞Epíleg — Davant del mirall
Arribat aquí, el camí recorregut no es tanca, sinó que es concentra, com si totes les idees, totes les intuïcions
Arribat aquí, el camí recorregut no es tanca, sinó que es concentra, com si totes les idees, totes les intuïcions
Hi ha una sospita antiga que travessa la història humana amb la persistència silenciosa de tot allò que no ha
La història humana s’ha explicat gairebé sempre com una història d’ascens. Des de les primeres fogueres enmig de la nit
Si el Sol s’ha anat configurant, en els capítols anteriors, com l’eix inevitable sobre el qual haurà de gravitar qualsevol
Després d’haver recorregut els camins foscos de la història humana, després d’haver observat sense vel la llarga successió de conquestes,
Ao longo dos capítulos anteriores percorremos uma arquitetura que não é secreta, mas raramente explicada em sua coerência sistêmica: capital
Al llarg dels capítols anteriors hem recorregut una arquitectura que no és secreta, però sí rarament explicada en la seva
A indústria armamentista costuma ser apresentada como apenas mais um setor da economia, ligado à defesa nacional, à segurança coletiva
La indústria armamentística sovint es presenta com un sector més de l’economia, vinculat a la defensa nacional, a la seguretat
Ao longo de Fonsfera identificamos o centro gravitacional do sistema: os grandes fundos de investimento e as estruturas de capital
Al llarg de Fonsfera hem identificat el centre gravitatori del sistema: els grans fons d’inversió i les estructures de capital
Durante séculos, a comunicação de massas esteve concentrada em canais caros e verticais: gráficas, radiodifusão, televisões e jornais impuseram ritmos
Durant segles, la comunicació de masses va estar concentrada en canals costosos i verticals: impremtes, radiodifusió, televisions i diaris han
Toda arquitetura de poder gera tensões. E toda tensão, mais cedo ou mais tarde, aflora sob a forma de escândalo.
Tota arquitectura de poder genera tensions. I tota tensió, tard o d’hora, aflora en forma d’escàndol. En les democràcies contemporànies,
Se o capital estrutura a economia, a norma consolida a rentabilidade e a narrativa estabiliza a percepção, ainda resta um
Si el capital estructura l’economia, la norma consolida la rendibilitat i el relat estabilitza la percepció, encara resta un element
Hi ha una paradoxa inquietant en la història humana: a mesura que les societats s’han tornat més complexes, la responsabilitat
Se a dívida estrutura o ambiente legislativo e os contratos consolidam a rentabilidade, a narrativa garante a sua legitimação. Nenhuma
Si el deute estructura l’entorn legislatiu i els contractes consoliden la rendibilitat, el relat en garanteix la legitimació. Cap arquitectura